quinta-feira, 8 de novembro de 2012

Exame IELTS


IELTS é um Exame Oficial de reconhecimento do nível de inglês. É muito utilizado no Reino Unido e Austrália, por exemplo. A sua utilidade é para pessoas não nativas da língua inglesa e que pretendem demonstrar os seus conhecimentos de inglês seja para entrar numa Universidade num país de língua inglesa, para ser aceite num alto cargo, ou para adicionar ao CV um comprovativo oficial do nível da língua, que é muito mais credível do que uma simples auto-avaliação.

No Exame de IELTS não há aprovação ou reprovação. Os candidatos são classificados consoante o seu desempenho no teste, usando uma escala de 0 a 9 para cada parte do teste - Listening, Reading, Writing and Speaking. Os resultados das quatro partes vão gerar o resultado final do exame. O sistema de escala de 9 níveis mede a pontuação de uma forma consistente no momento quando o teste é realizado. É internacionalmente reconhecido e compreendido, dando-lhe uma credibilidade internacional. O resultado certificado obtido depois da realização do exame é válido durante 2 anos.



Resultado segundo os níveis do Exame IELTS


O resultado corresponde a um nível de competência Inglês. Todas as partes do teste e da pontuação geral são numa escala entre 0 e 9 e podem ser um número inteiro ou um meio, por exemplo, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0. Estas são as descrições consoante o resultado obtido:

9: Expert user: tem o comando pleno funcionamento da língua: apropriado, preciso e fluente com compreensão completa. É o nível mais alto da escala.

8: Very good user: tem o comando pleno funcionamento da língua, com imprecisões apenas ocasionais não sistemáticas. Mal-entendidos podem ocorrer em situações desconhecidas. Lida com argumentação detalhada e complexa também.

7: Good user: tem o comando operacional da língua, embora com imprecisões ocasionais e mal-entendidos em algumas situações. Geralmente lida bem com a linguagem mais complexa e entende bem o raciocínio detalhado.

6: Competent user: tem o comando geralmente eficaz da língua, apesar de algumas imprecisões e mal-entendidos. Pode usar e entender a linguagem bastante complexa, especialmente em situações familiares.

5: Modest user: tem comando parcial da língua, lida bem de forma geral na maioria das situações, no entanto, é provável que faça muitos erros. Deve ser capaz de lidar com uma comunicação básica no dia-a-dia.

4: Limited user: competência básica e que está limitada a situações familiares. Tem frequentes problemas de compreensão e expressão. Não é capaz de usar linguagem complexa.

3: Extremely limited user: transmite e entende apenas o significado geral em situações muito familiares. Ocorrem erros frequentes na comunicação.

2: Intermittent user: nenhuma comunicação real é possível, excepto para as informações mais básicas usando palavras isoladas ou frases curtas em situações familiares e de necessidades imediatas. Tem grande dificuldade em compreender Inglês falado e escrito.

1: Non-user: essencialmente não tem capacidade de usar a linguagem para além, possivelmente, de algumas palavras isoladas.

0: Did not attempt the test: não foi fornecida nenhuma informação avaliável.



Equivalência do resultado do Exame IELTS

Existem equivalências nos vários exames oficiais, como os exames de Cambridge, e também ao Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) do Conselho Europeu (o que é utilizado no CV modelo europeu da Europass. Esta é a tabela de equivalências:

IELTS
Cambridge
QECR
7.5 – 9.0
CPE
(classificação A no CAE)
C2
6.5 – 7.0
CAE
(classificação B ou C)
C1
5.0 – 6.0
FCE
B2
3.5 – 4.5
PET
B1
3.0
KET
A2
1.0 – 2.5
-
A1