Diz-se 'They love it' ou 'They are loving it'?
Quando um verbo descreve um estado e não uma acção que não usamos o tempo verbal 'continuous'. Por exemplo, 'play' é uma acção para que possamos dizer 'jogar' enquanto que 'ser' é um estado fixo, que não muda: "To be, or not to be".
Gramaticalmente, não é correto dizer "I'm loving it", apesar do Mc Donald's ter feito esta expressão famosa. 'Love' é um verbo que indica um estado e por isso devemos dizer "I love it".
Os 'State Verbs' geralmente dividem-se em 4 grupos:
- Emoções - love, hate, want, need
- Posse - have, own, want, belong
- Sentidos - see, hear, smell, seem
- Sentimentos - know, believe, remember
Outros exemplos:
| doubt | dislike | understand | suspect |
| loathe | own | belong | know |
| like | need | want | seem |
| mean | believe | forget | remember |
| prefer | hate | love | see |
Alguns verbos podem ser ao mesmo tempo de estado e de acção:
'I have a car.' – state verb, mostra posse
'I am having a bath.' – action verb, indica, neste caso, tomar banho
'I think you are cool.' – state verb, significa 'in my opinion'.
'I am thinking about buying a motorbike.' – action verb, significa 'considering'.
Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia Grátis!
Sem comentários:
Enviar um comentário