quinta-feira, 26 de maio de 2011

Uma lição de inglês por dia: Quando usar 'a' e 'an'

Cambridge is a university or an university?

Provavelmente todos se lembram de ter aprendido na escola que an deve ser usado quando se segue uma palavra que começa por uma vogal (a, e, i, o, u)
a deve ser seguida por uma palavra que começa por uma consoante:
an elephant
a car

Infelizmente, lamentamos desapontar, mas... nem sempre é verdade!

O uso de a ou an depende de como a palavra que se segue é pronunciada e não como é escrita.
Por exemplo, o U em university é pronunciada com um longo 'u', que soa como um ‘yew’ e é escrita como j no alfabeto fonético. Assim, apesar de university começar por uma vogar, não é pronunciada como vogal e por essa razão diz-se ‘a university’.
O U em umbrella é pronunciado como uma vogal ( Λ usando o alfabeto fonético) e por essa razão usamos ‘an’. Diz-se ‘an umbrella’.

Esta regra também se aplica no uso de consoantes.
A palavra hour tem um h que é pronunciado de forma muito leve e por isso diz-se ‘an hour’.
Se, por outro lado, o h for pronunciado de forma mais forte, como em house, usamos 'a' (a house).

Achou esta lição interessante? Então siga-nos diariamente e partilhe com os seus amigos, para eles também terem Uma Lição de Inglês Por Dia.

Sem comentários:

Enviar um comentário